Vielen Mac-Benutzern ist aufgefallen, dass beim Eingeben eines Dokuments aus dem Nichts das integrierte Wörterbuch mit der Definition des gerade eingegebenen Wortes auftaucht. Das Problem kann jede Anwendung betreffen und scheint unaufgefordert zu sein. Es ist auch sehr frustrierend für Menschen, die es erleben und nicht wissen, warum es passiert. Außerdem scheint es nur MacBook Pro- und MacBook Air-Benutzer zu betreffen. Also, was ist los und wie kann man es stoppen? Wir erklären Ihnen alles und zeigen Ihnen, wie Sie das Wörterbuch auf dem Mac deaktivieren.
Warum erscheint das Wörterbuch auf meinem Mac?
Dictionary ist eine dieser Anwendungen, die in macOS integriert sind, die aber nur wenige nutzen und von denen manche gar nicht wissen, dass sie existiert. Der Grund dafür, dass es angezeigt wird, liegt an der Konfiguration des Trackpads Ihres Mac. Das heißt, wenn Sie beim Eingeben eines Dokuments mit drei Fingern auf das Trackpad tippen – oder je nach Konfiguration mit Gewalt darauf klicken –, aktivieren Sie eine Funktion namens „Nachschlagen und Datendetektoren“. Wenn diese Funktion aktiviert ist, erkennt Ihr Mac, was Sie gerade tun, erkennt den Kontext und ermittelt, was Sie möglicherweise nachschlagen müssen. In diesem Fall handelt es sich um ein Wort, und Ihr Computer entscheidet, dass Sie die Schreibweise oder Bedeutung eines Wortes überprüfen möchten. Daher erhalten Sie einen Auszug aus dem Wörterbuch. Der Grund, warum es viele Benutzer verwirrt, ist, dass sie nicht merken, dass sie mit drei Fingern auf das Trackpad getippt haben.
Warum das Wörterbuch deaktivieren?
Wenn wir „Wörterbuch ausschalten“ oder „Wörterbuch deaktivieren“ sagen, meinen wir das Deaktivieren der Funktion, die das Popup verursacht. Die Wörterbuch-App selbst bleibt auf Ihrem Mac und kann weiterhin wie gewohnt geöffnet und verwendet werden. Der Grund für die Deaktivierung der Funktion besteht darin, das störende Verhalten zu stoppen.
Wie bereits erwähnt, ist das Popup-Wörterbuch eine Funktion der Trackpad-Einstellungen. Um es auszuschalten, müssen wir diese ändern.
- Klicken Sie auf das Apple-Menü und wählen Sie „Systemeinstellungen“.
- Wählen Sie „Trackpad“ in der Seitenleiste und dann „Zeigen und Klicken“.
- Wählen Sie im Menü neben „Nachschlagen und Datendetektoren“ die Option „Aus“.
- Beenden Sie die Systemeinstellungen.
So aktivieren Sie das Wörterbuch auf Ihrem Mac wieder
Wenn Sie sich entscheiden, dass Sie diese Wörterbuchvorschläge doch beim Schreiben sehen möchten, befolgen Sie diese Schritte.
- Öffnen Sie die Systemeinstellungen.
- Wählen Sie Trackpad.
- Wählen Sie im Menü neben „Suchen & Datendetektoren“ die Option „Klick mit einem Finger erzwingen“ oder „Mit drei Fingern tippen“.
- Beenden Sie die Systemeinstellungen.
Empfohlene Lektüre:So deaktivieren Sie das Wörterbuch auf dem Mac
So verbessern Sie die Leistung Ihres Mac
Wenn Sie feststellen, dass das Wörterbuch-Popup – oder irgendetwas anderes – Ihren Mac verlangsamt, können Sie verschiedene Maßnahmen ergreifen, um seine Leistung zu verbessern. Eine davon ist die Durchführung regelmäßiger Wartungsaufgaben. Was verstehen wir unter Wartung? Nun, so wie Ihr Zuhause oder Ihr Auto von der Wartung profitiert, kann auch Ihr Mac von bestimmten Aufgaben profitieren. Zu diesen Aufgaben gehören das Ausführen von macOS-Wartungsskripts, das Freigeben von RAM, die Neuindizierung von Spotlight und das Reparieren von Festplattenberechtigungen. Es kann auch von der Ausdünnung von Time Machine-Snapshots, der Beschleunigung von E-Mails und dem Leeren des DNS-Cache profitieren.
Das alles manuell zu erledigen, ist harte Arbeit, und Sie würden es wahrscheinlich nicht regelmäßig tun. Das müssen Sie jedoch nicht – das Wartungsmodul von CleanMyMac macht es ganz einfach. Sie können alle oben aufgeführten Aufgaben mit nur wenigen Klicks erledigen und Ihr Mac läuft dadurch reibungsloser. Hier können Sie CleanMyMac kostenlos herunterladen und selbst ausprobieren:
- Öffnen Sie CleanMyMac.
- Gehen Sie in der Seitenleiste zu „Wartung“.
- Wählen Sie die Wartungsaufgaben aus, die Sie ausführen möchten, und klicken Sie auf Ausführen. Einfach!
Kann ich Dictionary weiterhin verwenden, wenn ich das Popup deaktiviere?
Ja! Das Wörterbuch bleibt unter „Anwendungen“ > „Dienstprogramme“, auch wenn Sie verhindern, dass es während der Eingabe angezeigt wird. Wir deaktivieren lediglich dieses Verhalten. Sie können Dictionary als normale App öffnen und damit nach Wörtern suchen. Wenn Sie dies tun, werden Sie oben mehrere verschiedene Registerkarten bemerken. Dadurch können Sie Ihre Suche eingrenzen. Wenn Sie beispielsweise „Alle“ auswählen und ein Wort eingeben, werden das Oxford Dictionary, das Apple Dictionary, der Oxford Thesaurus und Wikipedia durchsucht. Wenn Sie nur eines davon durchsuchen möchten, können Sie die entsprechende Überschrift auswählen (Wörterbuch, Thesaurus, Apple oder Wikipedia) und dann das Wort eingeben.
Kann ich Dictionary vollständig deinstallieren?
Nein. Dictionary ist eine geschützte Anwendung, da sie mit macOS vorinstalliert ist. Sie können es also nicht deinstallieren. Das Gleiche gilt für Apps wie Kontakte, Kalender, Erinnerungen, Notizen und alle anderen Apps, die Teil von macOS sind.
Das scheinbar zufällige Popup, das erscheint, wenn Sie ein Wort in einem Textdokument auswählen und einen Wörterbucheintrag für das Wort anzeigt, ist eigentlich eine Funktion von macOS namens „Nachschlagen & Datendetektoren“ und ist dieselbe Funktion, die es Ihnen ermöglicht, auf eine Adresse zu klicken und sie in Maps anzuzeigen oder eine Telefonnummer anzurufen, indem Sie darauf klicken. Standardmäßig ist es so eingestellt, dass es aktiviert wird, wenn Sie ein Wort auswählen und mit drei Fingern auf das Trackpad tippen. Wenn Sie es jedoch versehentlich auslösen, können Sie das Wörterbuch deaktivieren. Befolgen Sie dazu die oben genannten Schritte.