Apples siste iOS 17-oppdatering inneholder en haug med nye og nyttige funksjoner som iPhone-brukere kan glede seg over. Selv om de fleste av de store nye funksjonene som NameDrop, StandBy og andre fungerer ganske bra for brukere på iPhone, er det noen små funksjoner som skaper problemer. En av dem er lydtranskripsjon eller talemeldingstranskripsjon som ikke fungerer i Meldinger-appen på iPhone.
Selv om den nye transkripsjonen av lydmeldinger er en veldig nyttig funksjon når du mottar lydmeldinger i iMessage på iPhone i iOS 17, fungerer den ikke alltid som den skal. Forutsatt at du allerede står overfor problemet med at transkripsjon av talemeldinger ikke fungerer i Meldinger på iPhone, har vi kommet opp med denne grundige løsningsguiden for å hjelpe deg med å løse det nevnte problemet på enheten din akkurat nå! Sjekk ut de følgende delene for alle detaljer!
Hva er transkripsjon av lydmeldinger i meldinger på iPhone i iOS 17?
Nå, før vi dykker ned i listen over rettelser for problemet med transkripsjon av lydmeldinger som ikke fungerer på iPhone, her er en kort oversikt over den nye funksjonen i iOS 17.
Den nye funksjonen for transkripsjon av lyd eller talemeldinger i Messages-appen fungerer på samme måte som den nye Live Voicemail-funksjonen på iPhone i iOS 17. Funksjonen for transkripsjon av talemeldinger oppdager lydmeldingene i en chat og gir transkriperte versjoner av dem rett under selve meldingen. På denne måten kan brukere ganske enkelt lese transkripsjonene av lydmeldingene i Messages-appen og vite hva de handler om uten å høre på dem på iPhone i iOS 17.
Det er en liten, men likevel virkningsfull funksjon i Messages-appen på iPhone som garantert vil komme til nytte for de som ofte mottar eller sender talemeldinger i iMessage. Du kan sjekke veiledningen vår for hvordan du aktiverer og bruker den på iPhone i iOS 17 via den medfølgende lenken.
Selv om støtten for transkripsjon av talemeldinger i Meldinger på iPhone er stor, har mange brukere problemer med det på enhetene sine. Det er imidlertid verdt å merke seg at det ikke er noen spesifikk grunn til at du kan møte det nevnte problemet på enheten din. Det kan skyldes utdatert programvare på din eller mottakerens iPhone, en feilkonfigurert innstilling eller andre systemproblemer.
På den følgende reparasjonslisten har vi imidlertid forsøkt å adressere alle mulige årsaker til at transkripsjon av talemeldinger ikke fungerer på iPhone i iOS 17. Så sørg for å prøve ut hver av de oppførte rettelsene på enheten din én etter én for å se hvilken som løser det. Med det sagt, ta en titt på rettelsene rett nedenfor!
Lær mer:Slik bruker du direkte lydtranskripsjon i notater og talememo-apper på iPhone i iOS 18
1. Sørg for at din og mottakerens iPhone er oppdatert
Unødvendig å si er den nye funksjonen for transkripsjon av talemeldinger i Messages-appen eksklusivt tilgjengelig på iPhones som kjører Apples nyeste iOS 17-oppdatering, som selskapet nylig ga ut for publikum. Så det er viktig å merke seg at nevnte funksjon ikke vil fungere på iPhone-modeller som ikke kjører den nyeste iOS 17-versjonen.
Nå, hvis du allerede har oppdatert iPhone til den nyeste iOS 17-versjonen og likevel har problemer med funksjonen for transkripsjon av talemeldinger i Meldinger, kan det være fordi mottakeren ennå ikke har oppdatert enheten sin.
Du ser for at transkripsjonene av talemeldinger fungerer ordentlig i iMessage, både du og mottakeren du chatter med i Messages-appen bør oppdateres til den nyeste iOS 17-versjonen. Så hvis du tror at mottakeren din ennå ikke har oppdatert iPhone, send dem vår guide om hvordan du laster ned og installerer iOS 17 på iPhone for å hjelpe dem med å få den nyeste iOS-iterasjonen installert på enheten. Når du og mottakeren din oppdaterer dine respektive enheter til iOS 17, skal transkripsjonene av talemeldinger fungere fint.
2. Sørg for at iMessage er aktivert på din og mottakerens iPhone
Selv om det er åpenbart at Apples siste funksjon for transkripsjon av talemeldinger i iOS 17 kun er tilgjengelig for iMessage-brukere på iPhone. Derfor er det viktig å sikre at iMessage er aktivert på din så vel som mottakerens iPhone i iOS 17.
Du kan følge trinnene nedenfor for å sjekke om iMessage er aktivert på din iPhone i iOS 17:
1.StartInnstillingerapp på enheten din.
2.FinnMeldingeralternativet på listen og trykk på det for å åpne.

3.På den neste siden, sørg for at bryteren foriMessagealternativet eraktivertpå enheten din.

4.Hvis den ikke er aktivert,trykk på bryterenfor å aktivere iMessage.
3. Sørg for at du og mottakeren bruker lyd i meldinger
Nå, etter å ha oppdatert iPhone til den siste iOS 17-oppdateringen, hvis du prøver å sende en talemelding til en iMessage-mottaker i chatten, må du manuelt velgeLydalternativet fra applisten i Meldinger for å få talemeldingstranskripsjonen til å fungere skikkelig.
Du ser når du åpner en chat i Meldinger-appen på iPhone,mikrofonikonet i tekstboksen vil bare starte dikteringsfunksjonensom vil lytte til stemmen din og konvertere den til tekst slik at du kan sende en tekstmelding. Den vil ikke sende en lyd- eller talemelding til mottakeren i chatten.

Derfor er det viktig å merke seg at hvis du vil at talemeldingstranskripsjonen skal fungere, må du detbruk lydalternativet i Meldinger-appenfor å sende talemeldingen.
I en chat i Meldinger-appen på din iPhone i iOS 17, trykk på+knappen ved siden av tekstboksen for å åpne overløpsmenyen.

Her trykker du påLydalternativet for å begynne å spille inn talemeldingen.

Når det er tatt opp,trykk på send-knappenå sende det til chatten ogvent på transkripsjonen av talemeldingen å dukke opprett under meldingen.

Du kan deretter trykke påVis merknappen for å utvide transkripsjonen for å se hele meldingen.

4. Sørg for at talemeldingene er på engelsk
En annen grunn til at funksjonen for transkripsjon av talemeldinger kanskje ikke fungerer i Meldinger på iPhone i iOS 17, er hvis talemeldingene ikke er på engelsk. På samme måte som den nye Live Voicemail-funksjonen på iPhone i iOS 17, fungerer transkripsjonen av talemeldinger i Messages bare på engelsk.
Derfor er det viktig å merke seg at hvis du vil ha transkripsjon av talemeldingene du sender, må du snakke på engelsk. Tilsvarende, hvis du ønsker å se transkripsjonene av talemeldingene du mottar, bør mottakeren også sende dem på engelsk.
Det er også viktig å nevne at hovedspråket på din og mottakerens iPhone bør settes til engelsk (US). Hvis primærspråket er satt til et annet språk på enheten din eller mottakeren din, kan det hende at transkripsjonen av lydmeldingen ikke fungerer som den skal.
5. Sørg for at lydmeldinger utløper er satt til aldri
Et av triksene som har vist seg å være effektive for problemet med talemelding som ikke fungerer på iPhone i iOS 17, er hvis lydmeldingens utløp er satt til Aldri.
Som standard er utløpet for lydmeldinger i chatter i Meldinger-appen satt tilEtter 2 minutter. Dette betyr at hvis du sender eller mottar en talemelding i en iMessage-chat på din iPhone i iOS 17, vil den automatisk utløpe to minutter etter at du har lyttet til den.

På den annen side, hvis du setter automatisk utløp av lydmeldinger til Aldri, forblir talemeldingene i chatten til du manuelt sletter dem på iPhone i iOS 17. Enda viktigere, denne innstillingen har vist seg å løse problemet med transkripsjoner av talemeldinger som ikke fungerer i Meldinger på iPhone i iOS 17.
Du kan følge trinnene nedenfor for å angi utløpet av lydmeldingen til Aldri på iPhone i iOS 17:
1.StartInnstillingerapp på enheten din.

2.FinnMeldingeralternativet på listen og trykk på det for å åpne.

3.Rull ned tilLydmeldingerog trykk påUtløpemuligheten til å åpne den.

4.På den neste siden trykker du påAldrialternativet for å angi det som automatisk utløp av lydmeldinger på iPhone i iOS 17.

Etter denne endringen, send en talemelding i en iMessage-chat på enheten din og sjekk om talemeldingstranskripsjonen fungerer som den skal eller ikke.
6. Tving til å lukke Messages-appen og åpne den på nytt
Uønskede feil og feil i Meldinger-appen kan noen ganger forårsake problemer som at lydmeldingstranskripsjonene ikke fungerer-problemet på iPhone i iOS 17. I dette tilfellet kan du prøve tvungen-lukking-trikset for å bli kvitt den tekniske feilen som kan forårsake at talemeldingstranskripsjonene ikke fungerer.
Du kan følge trinnene nedenfor for å tvinge lukking av Messages-appen og starte den på nytt på iPhone i iOS 17:
1.Med Meldinger-appen åpnet på iPhone, sveip opp fra bunnen av skjermen for å åpneMultitaskingutsikt.

2. Trykk og hold på Messages-appkortetogskyv den oppoverå tvinge den.

3.Neste,finn meldingsappenogtrykk på den for å åpne igjendet på enheten din.

4.Etter å ha relansert Messages-appen på iPhone i iOS 17, send en ny talemelding i en iMessage-chat og se om det er en transkripsjon for den i chatten.
7. Tving omstart av iPhone
Hvis tvangslukking og restart av Messages-appen ikke løste problemet med transkripsjoner av talemeldinger på iPhone i iOS 17, kan du prøve å tvinge omstart av selve enheten. Selv om det ikke anbefales å tvinge omstart av iPhone ofte, kan det sikkert hjelpe med å fikse systemproblemer som det du står overfor.
Så for å tvinge omstart av enheten,trykk og slipp Volum opp-knappen, gjør det samme forVolum ned-knapp, og derettertrykk og hold sideknappenpå din iPhone.

Fortsett å holde inne sideknappentil enheten slår seg av ogApple-logoen visespå skjermen.
Etter tvungen omstart, åpne Meldinger-appen, send en lydmelding i en iMessage-chat, og sjekk om funksjonen fungerer som den skal på enheten din i iOS 17 eller ikke.
8. Sjekk om iMessage Server er nede
Nå, når du opplever at transkripsjon av lydmeldinger ikke fungerer på din iPhone i iOS 17, kan det hende at årsaken til det ikke er noe fra din side. Hvis du ser om iMessage-serveren fra Apples ende står overfor nedetid på grunn av tekniske feil eller vedlikeholdsformål, kan det hende at talemeldingstranskripsjonen ikke fungerer som den skal på enheten din.
Så hvis ingen av de ovennevnte metodene hjalp deg med å løse problemet med talemeldingen som ikke fungerer på iPhone, gå til Apples offisielle systemstatusside for å sjekke om iMessage er nede eller ikke. Hvis sirkelen ved siden av iMessage er en annen farge enn grønn i din region, betyr det at serveren for øyeblikket har problemer.

I dette tilfellet er alt du kan gjøre å vente på at Apple fikser iMessage-serveren i din region og får den tilbake online. Etter at serveren er stabil, bør problemet med lydmeldingen som ikke fungerer løses på iPhone i iOS 17.
Vanlige spørsmål
Hvorfor fungerer ikke transkripsjon av talemeldinger på min iPhone?
Den nye transkripsjonen av talemeldinger er en ny funksjon på iPhone som er tilgjengelig eksklusivt i iOS 17. Så hvis iPhone-modellen din ikke støtter den nyeste iOS 17-oppdateringen eller du ikke har oppdatert enheten din ennå, vil ikke funksjonen for transkripsjon av talemeldinger være tilgjengelig for deg.
Hvordan fungerer transkripsjon av talemeldinger på iPhone i iOS 17?
Den nye funksjonen for transkripsjon av talemeldinger på iPhone i iOS 17 oppdager lydmeldinger i iMessage-chatter og gir relevante teksttranskripsjoner av dem direkte med selve lydmeldingen. Den ligner på Live Voicemail-funksjonen i iOS 17 og bruker maskinlæring på enheten for å transkribere talemeldinger.
Innpakning
Så der har du det! Dette var vår omfattende guide for hvordan du fikser problemet med transkripsjon av lyd- eller talemeldinger som ikke fungerer på iPhone i iOS 17. Det er virkelig en velkommen endring i Messages-appen som helt sikkert vil komme til nytte for brukere i mange situasjoner. Derfor vet vi hvor irriterende det kan være når det slutter å fungere på din iPhone.
Vi håper denne artikkelen hjelper deg med å løse problemet med talemeldingen som ikke fungerer i Meldinger-appen så snart som mulig. Hvis det gjorde det, ikke glem å gi oss beskjed i kommentarene. Mens du er der, la oss også få vite dine generelle tanker om iOS 17.
