De smartphone maakt het steeds gemakkelijker om talen te vertalen die u misschien niet kent. Misschien heb je tekstvertalers zoals Google Translate of zelfs audiovertalers gebruikt. Tegenwoordig kun je cameravertalers gebruiken om elke vreemde taal te vertalen door deze met de camera van je telefoon te scannen of een foto te uploaden.
Dit kan een snelle manier zijn om talen te vertalen, vooral als er tekens in voorkomen die niet in uw moedertaal voorkomen, waardoor het moeilijker wordt om met tekstvertalers te vertalen. Je kunt het gebruiken om vertalingen te bedenken voor borden, verpakkingen of waar dan ook waar je verschillende talen vertaald wilt hebben.
Inhoudsopgave
Hier zijn de beste vertaal-apps die talen direct vertalen met de camera van je telefoon.
1.Fotovertaler – Vertalen
Zodra u deze cameravertaler-app opent, kunt u de camerafunctie gebruiken. U kunt snel een foto maken van wat u wilt vertalen, met behulp van de automatische detectiefunctie of door de vreemde taal te selecteren. Zodra u een foto maakt, wordt deze opgeslagen, zodat u terug kunt kijken op eerdere vertalingen. Bovendien kunt u foto's uploaden vanaf de filmrol van uw telefoon en de taal daarin vertalen.
U kunt deze functies tot op zekere hoogte gratis gebruiken, maar als u onbeperkte vertalingen, geen advertenties en een offline modus wilt, kunt u voor de premiumversie betalen. Dit is $ 4,99 per maand of een eenmalige betaling van $ 34,99.
Fotovertalervoor iOS
voor Android
2.iTranslate-vertaler
Op deze app kun je schakelen tussen verschillende vertaalmodi, waaronder een cameravertaler. U kunt dit echter alleen gebruiken met de versie met volledige toegang, die maandelijks $ 3,99 kost. U kunt ook de gratis proefperiode van 7 dagen proberen.
U kunt een foto maken van wat u vertaald wilt hebben, of er een uploaden met de camera. U kunt zowel de vreemde taal als de doeltaal selecteren. Zodra u een afbeelding hebt gemaakt en de app deze heeft vertaald, kunt u deze laten voorlezen, opslaan voor later of delen met anderen. Deze app heeft veel geweldige functies die handig zijn voor reizen of taalstudie.
iVertalenvoor iOS
voor Android
3.Vertaal nu – Vertaler
Deze app biedt meerdere vertaalopties, waaronder tekst, audio en het gebruik van uw camera. Als u op het camerapictogram in de tekstvertaler tikt, komt u op een scherm waar u elke tekst kunt fotograferen om deze te vertalen.
Zodra u een foto maakt, ziet u de vertaling op het scherm. Indien nodig kunt u er ook voor kiezen om een afbeelding te uploaden. Uw recente vertalingen worden automatisch opgeslagen en u kunt ze bekijken via het hoofdvertaalscherm. Om de cameravertalingsfunctie te gebruiken, moet je upgraden naar de volledige versie van de app voor $ 4,99 per week of naar de andere abonnementsopties ($ 9,99 voor een maandabonnement en $ 69,99 voor een jaarabonnement).
Vertaal nuvoor iOS
4.Microsoft Vertaler
Microsoft heeft een fenomenale cameravertaler in hun vertaalapp. Tik gewoon op het camerapictogram om een foto van een tekst te maken voor een onmiddellijke vertaling. Van daaruit scant de app de foto en vertaalt de woorden. U kunt ook afbeeldingen uploaden voor vertaling. De app kan talen detecteren, maar u kunt deze ook zelf instellen.
Microsoft Translator is een uitstekende keuze omdat de app talloze vertaalfuncties heeft en gratis te gebruiken is. Vergeleken met veel andere vergelijkbare apps heeft deze meer functies en werkt hij beter zonder dat je ervoor betaalt.
Microsoft Vertalervoor iOS
voor Android
5.Docent Vertaler
Translator Guru is een andere alles-in-één vertaalapp met veel functies. Je kunt de cameraoptie gebruiken door naar het tabblad Lens in de app te gaan. Om deze functie te gebruiken, moet je de app upgraden naar de volledige versie voor $ 6,99 per week of $ 69,99 per jaar.
Wanneer u een foto maakt met de app, analyseert deze deze en vertaalt alle buitenlandse tekst die wordt gedetecteerd. Als u klaar bent, kunt u op tekstregels tikken om de vertaling ervan te lezen. U kunt vertalingen ook opslaan, laten voorlezen en met anderen delen.
Docent Vertalervoor iOS
6.Spreek & Vertaal – Vertaler
Deze app is voornamelijk bedoeld voor stemvertaling, maar er is een cameravertaler beschikbaar als je naar het tabblad Snap gaat. Je moet de premiumversie kopen om de cameravertaler te gebruiken, die $ 5,99 per maand kost.
Nadat u een foto hebt gemaakt, kunt u de haakjes gebruiken om over het fotogebied te bewegen dat u wilt vertalen. Ook kunt u vertalingen laten voorlezen. Een opmerkelijk kenmerk van deze app is dat er ook een Object-modus is, waarin je een foto van een object kunt maken en de vertaalde tekst daarvoor in een specifieke taal kunt krijgen.
Spreek en vertaalvoor iOS
7.Google Vertalen
De Google Translate-app heeft een van de beste cameravertalers, omdat u in plaats van een foto te hoeven maken of uploaden, de tekst in realtime kunt laten vertalen. Dit bespaart veel tijd bij het maken van foto's, en de vertalingen worden voortdurend bijgewerkt om correcter te zijn naarmate u uw camera beweegt.
Het beste hiervan is dat Google Translate een volledig gratis vertaalapp is met veel andere functies, zoals spraakvertaling, en dat het uitstekend werk levert bij het vertalen van tekst.
Google Vertalenvoor iOS
voor Android
Vertaal talen sneller met deze apps
Alle apps zijn geweldige keuzes voor het lezen van taalvertalingen, of het nu in een boek is, online, of wanneer u op reis bent en moeite heeft om borden te lezen. U kunt meerdere apps gebruiken om te profiteren van extra functies, zoals door AI aangedreven machinevertalingen, waardoor vertalingen gemakkelijker te begrijpen en toe te passen zijn in de echte wereld.