Durch die Verwaltung mehrerer Tastaturlayouts in Windows können Benutzer verschiedene Sprachen eingeben und ihre Eingabemethoden anpassen.Durch das Hinzufügen von Tastaturlayouts über Gruppenrichtlinienobjekte (GPO) können Administratoren standardisierte Spracheinstellungen auf den Computern einer Organisation bereitstellen.Dieser Prozess verwendet Registrierungsschlüssel, um Tastaturlayouts und Spracheinstellungen zu steuern.
Die Windows-Registrierung speichert Tastaturlayouts im Pfad HKEY_CURRENT_USERKeyboard LayoutPreload. Jedem Layout wird eine Prioritätsnummer zugewiesen, wobei „1“ das Standardlayout ist. Diese Einstellungen können zentral über GPO verwaltet werden, um eine konsistente Sprachunterstützung auf allen Domänencomputern sicherzustellen.
So fügen Sie Tastaturlayouts in Windows hinzu
Ganz gleich, ob Sie mehrsprachig sind, eine neue Sprache lernen oder einfach eine alternative Tastaturkonfiguration wie Dvorak oder Colemak bevorzugen: Mit Windows können Sie problemlos verschiedene Tastaturlayouts hinzufügen und zwischen ihnen wechseln. Hier ist eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für Benutzer von Windows 10 und Windows 11.
1.Öffnen Sie die Einstellungen-App
Beginnen Sie mit dem ÖffnenEinstellungen:
- DrückenWindows-Taste + I, um das Fenster „Einstellungen“ zu öffnen.
- Alternativ können Sie auch auf klickenStartmenüund auswählenEinstellungen(das Zahnradsymbol).
2.Navigieren Sie zu Spracheinstellungen
Einmal in den Einstellungen:
- Klicken Sie aufZeit & Sprache.
- WählenSprache(unter Windows 10) bzwSprache und Region(unter Windows 11).
3.Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache oder fügen Sie eine neue hinzu
Wenn Sie die Sprache bereits installiert haben:
- UnterBevorzugte Sprachen, wählen Sie Ihre Sprache aus und klicken SieOptionen.
- ImTastaturenAbschnitt, klicken SieFügen Sie eine Tastatur hinzu.
- Wählen Sie das gewünschte Layout (z. B. US-Dvorak, Kanadisches Französisch, Arabisch 101).
Wenn die Sprache noch nicht installiert ist:
Siehe auch:Wie kann ich verhindern, dass andere Sie zu WhatsApp-Gruppen hinzufügen?
- KlickenFügen Sie eine Sprache hinzu.
- Suchen Sie nach der gewünschten Sprache, wählen Sie sie aus und klicken SieNächste.
- Wählen Sie, ob Sie es als Anzeigesprache festlegen möchten, und installieren Sie es dann.
- Wiederholen Sie nach der Installation die oben genannten Schritte, um ein Tastaturlayout hinzuzufügen.
4.Wechseln Sie zwischen Tastaturlayouts
Sie können jetzt ganz einfach zwischen Tastaturlayouts wechseln:
- DrückenWindows-Taste + Leertasteum zwischen den Layouts zu wechseln.
- Oder klicken Sie aufSprachsymbolin der Taskleiste (unten rechts) und wählen Sie das gewünschte Layout aus.
5.Entfernen Sie ein Tastaturlayout (optional)
So bereinigen oder entfernen Sie ungenutzte Layouts:
- Gehen Sie zurück zumSpracheEinstellungen.
- Wählen Sie Ihre Sprache >Optionen.
- UnterTastaturen, klicken Sie auf das Layout, das Sie entfernen möchten, und klicken Sie dann aufEntfernen.
Das Hinzufügen mehrerer Tastaturlayouts kann Ihre Produktivität und Ihren Komfort verbessern, insbesondere wenn Sie in verschiedenen Sprachen tippen oder alternative Eingabestile bevorzugen. Mit den in Windows integrierten schnellen Umschalt- und Anpassungsoptionen ist der Wechsel zwischen Layouts nahtlos und problemlos.
Wichtige Erkenntnisse
- Gruppenrichtlinienobjekte steuern Tastaturlayouts über bestimmte Registrierungsschlüssel
- Mehreren Tastaturlayouts können unterschiedliche Prioritätsstufen zugewiesen werden
- Windows unterstützt die zentralisierte Bereitstellung von Tastatureinstellungen auf allen Domänencomputern
Windows unterstützt mehrere Tastaturlayouts, sodass Benutzer verschiedene Sprachen und Zeichensätze eingeben können. Das Betriebssystem bietet integrierte Tools zum Hinzufügen, Entfernen und Anpassen von Tastaturkonfigurationen sowohl über die Einstellungen-App als auch über die Systemregistrierung.
Tastaturlayouts hinzufügen und konfigurieren
Benutzer können neue Tastaturlayouts über die Windows-Einstellungen hinzufügen. Öffnen Sie zunächst die Einstellungen und wählen Sie Zeit und Sprache.
Wählen Sie Sprache und Region aus und klicken Sie dann auf die drei Punkte neben der bevorzugten Sprache. Wählen Sie „Sprachoptionen“ aus dem Menü.
Im Abschnitt „Tastaturen“ werden alle derzeit installierten Layouts angezeigt. Klicken Sie auf „Tastatur hinzufügen“, um die verfügbaren Optionen anzuzeigen.
Windows zeigt nach dem Hinzufügen mehrerer Layouts eine Tastaturanzeige in der Taskleiste an. Benutzer können zwischen den Layouts wechseln, indem sie Win + Space verwenden oder auf die Sprachanzeige klicken.
Zu den gängigen Layouts gehören QWERTY (USA), AZERTY (Französisch) und QWERTZ (Deutsch). Jedes Layout entspricht den spezifischen Sprachtypisierungsanforderungen.
Entfernen unerwünschter Tastaturlayouts
Öffnen Sie die Windows-Einstellungen und navigieren Sie zu Zeit & Sprache > Sprache & Region.
Klicken Sie auf die drei Punkte neben der Sprache, die das unerwünschte Tastaturlayout enthält. Wählen Sie Sprachoptionen.
Suchen Sie im Abschnitt „Tastaturen“ nach dem Layout, das Sie entfernen möchten. Klicken Sie auf das Minussymbol (-) oder die Schaltfläche „Entfernen“ daneben.
Das System verhindert, dass das letzte verbleibende Tastaturlayout entfernt wird. Mindestens ein Layout muss aktiv bleiben.
Tastaturlayouts und Systemregistrierung
Tastaturlayouts werden in der Windows-Registrierung unter HKEY_CURRENT_USERKeyboard LayoutPreload gespeichert.
Jedes Layout verfügt über einen eindeutigen Identifikationscode. Beispielsweise steht „00000409“ für US-Englisch QWERTY.
Änderungen an der Registrierung erfordern sorgfältige Aufmerksamkeit. Falsche Änderungen können die Tastaturfunktionalität beeinträchtigen.
Das System speichert zusätzliche Layoutdaten in HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEMCurrentControlSetControlKeyboard Layouts.
Erstellen benutzerdefinierter Tastaturlayouts
Mit dem Microsoft Keyboard Layout Creator können Benutzer benutzerdefinierte Layouts erstellen. Dieses Tool funktioniert unter Windows 10 und 11.
Benutzer können vorhandene Layouts ändern oder von Grund auf neue erstellen. Das Tool unterstützt die Neubelegung von Tasten und die Zuweisung von Sonderzeichen.
Benutzerdefinierte Layouts müssen vor der Bereitstellung ordnungsgemäß getestet werden. Exportieren Sie das fertige Layout als Installationspaket.
Das Tool generiert Dateien, die für die systemweite Installation erforderlich sind. Benutzer müssen über Administratorrechte verfügen, um benutzerdefinierte Layouts zu installieren.
Benutzerdefinierte Layouts werden nach der Installation wie Standardoptionen in den Windows-Einstellungen angezeigt.
Häufig gestellte Fragen
Tastaturanpassung und Domänenverwaltung bieten umfangreiche Möglichkeiten zur personalisierten Texteingabe über Geräte und Plattformen hinweg. Mehrere Tastaturlayouts und Sprachunterstützung steigern die Produktivität von Benutzern, die in verschiedenen Domänen arbeiten.
Wie kann ich zusätzliche Tastaturen auf meinem Android-Gerät installieren?
Benutzer können neue Tastaturen über Android-Einstellungen > System > Sprachen & Eingabe > Virtuelle Tastatur hinzufügen. Tippen Sie auf „Tastaturen verwalten“ und schalten Sie die gewünschten Tastaturoptionen ein.
Der Play Store bietet viele Tastatur-Apps von Drittanbietern mit zusätzlichen Funktionen und Sprachunterstützung.
Was sind die Schritte, um auf einem Samsung-Smartphone eine neue Tastatursprache hinzuzufügen?
Öffnen Sie „Einstellungen“ und navigieren Sie zu „Allgemeine Verwaltung“ > „Tastaturliste und Standard“. Wählen Sie die Einstellungen für „Samsung-Tastatur“.
Tippen Sie auf „Sprachen und Typen“, um die verfügbaren Optionen anzuzeigen. Wählen Sie die gewünschten Sprachen aus und tippen Sie auf „Fertig“, um die Änderungen zu speichern.
Wie erstellt man benutzerdefinierte Tastaturkürzel für bestimmte domänenbezogene Aufgaben?
Windows-Benutzer können benutzerdefinierte Verknüpfungen über Einstellungen > Tastatur > Benutzerdefinierte Verknüpfungen festlegen. Geben Sie die gewünschte Tastenkombination ein und weisen Sie die konkrete Aktion zu.
Für domänenspezifische Aufgaben können IT-Administratoren Gruppenrichtlinien bereitstellen, um Verknüpfungen auf Netzwerkcomputern zu standardisieren.
Wie wird eine Domain zum Android-Tastaturwörterbuch hinzugefügt?
Greifen Sie auf die Tastatureinstellungen zu und suchen Sie die Optionen „Wörterbuch“ oder „Textkorrektur“. Wählen Sie „Persönliches Wörterbuch“, um benutzerdefinierte Wörter hinzuzufügen.
Geben Sie domänenspezifische Begriffe und optionale Verknüpfungen ein. Die Tastatur schlägt diese Wörter während der Eingabe vor.
Wie verwalte ich mehrere Tastaturlayouts auf einem einzigen Gerät?
Verwenden Sie die Sprachleiste oder das Tastaturumschaltsymbol, um zwischen den installierten Layouts zu wechseln. Die Tastenkombination Alt + Umschalt wechselt auf den meisten Systemen zwischen den Tastaturen.
Erstellen Sie separate Profile für verschiedene Domänen, um organisierte Tastatureinstellungen beizubehalten.
Können Tastatureinstellungen über verschiedene Domänen oder Anwendungen hinweg synchronisiert werden?
Microsoft-Konten können Tastatureinstellungen auf allen Windows-Geräten synchronisieren, wenn sie in derselben Domäne angemeldet sind.
Cloud-Tastaturdienste speichern Benutzerwörterbücher und benutzerdefinierte Einstellungen und ermöglichen so ein konsistentes Tipperlebnis auf allen verbundenen Geräten.