Beste Übersetzungs-Apps für iPhone und iPad im Jahr 2025

Obwohl die Übersetzungs-App von Apple immer besser wird, weist sie immer noch Einschränkungen auf. Daher benötigen Sie möglicherweise eine Drittanbieter-App, um die Aufgabe zu erledigen. Aber welches? Wir haben einige der besten Übersetzungs-Apps für iPhone und iPad zusammengestellt, um Ihnen dabei zu helfen, eine kluge Wahl zu treffen. Lass uns loslegen.

Inhaltsverzeichnis

1. iTranslate-Übersetzer

Als eine der beliebtesten Übersetzungs-Apps kann iTranslate Wörter, Phrasen und Texte in über 100 unterstützte Sprachen übersetzen. Sie können Übersetzungen sowohl mit männlicher als auch mit weiblicher Stimme anhören. Wechseln Sie zwischen verschiedenen Dialekten.

Die Voice-to-Voice-Konversationsfunktion kann insbesondere auf Reisen im Ausland von Vorteil sein. Das Wörterbuch mit synonymen und unterschiedlichen Bedeutungen ermöglicht es Ihnen, jeden Text leicht zu verstehen. Um die App ungestört nutzen zu können, gibt es auch den Offline-Modus.

Preis:Frei

Herunterladen

2. Microsoft-Übersetzer

Was Genauigkeit und Effizienz betrifft, ist Microsoft Translator unübertroffen. Das größte Highlight dieser App ist die Übersetzung von Gesprächen mit mehreren Personen. Konkret können Sie mit bis zu 100 Personen ein persönliches Gespräch in mehreren Sprachen führen.

Mit dieser leistungsstarken App können Sie Texte in mehr als 60 Sprachen übersetzen. Nutzen Sie die Kameraübersetzungen, um Wörter schnell in Fotos zu übersetzen. Darüber hinaus sind Sprachführer für verifizierte Übersetzungen und Aussprachen enthalten, die äußerst nützlich sind.

Preis:Frei

Herunterladen

3. Google Translate

Google Translate bietet kostenlose Sofortübersetzungen zwischen 103 Sprachen. Die App übersetzt Wörter, Sätze und Webseiten zwischen beliebigen Kombinationen unterstützter Sprachen. Sie können Wörter oder Sätze sogar ohne Internetverbindung in bis zu 59 Sprachen übersetzen.

Sie möchten keinen Text eingeben? Kein Problem. Richten Sie einfach die Kamera Ihres Geräts auf den Text, um ihn schnell in 37 Sprachen zu übersetzen. Insgesamt handelt es sich um einen One-Stop-Shop für alle Übersetzungen.

Preis:Frei

Herunterladen

4. Sprechen und übersetzen

Was Speak & Translate vom Rest unterscheidet, ist seine Vielseitigkeit und Genauigkeit. Mit dieser App können Sie bequem in mehreren Sprachen kommunizieren. Genauer gesagt können Sie damit in bis zu 54 Sprachen sprechen.

Sie können schriftliche Gespräche in über 100 Sprachen führen. Je nach Bedarf entscheiden Sie sich für die Übersetzung von Texten mit männlicher oder weiblicher Stimme. Auf Ihrem iPad können Sie Dolmetschen durchführen, während Sie andere Apps nutzen.

Preis:Frei

Herunterladen

5. Kostenlos übersetzen – Sprachübersetzer und Wörterbuch

Es sind die Einfachheit und die benutzerfreundlichen Funktionen, die diese App für Reisende so praktisch machen. Mit der Unterstützung von 59 Sprachen bietet es Ihnen die nötige Flexibilität, den Text zu übersetzen. Sie können schnell auf Ihre übersetzten Texte zugreifen, um sie offline zu verwenden.

Sie können es in 20 Sprachen übersetzen und anhören. Da es schnell und präzise funktioniert, werden Sie auf Reisen im Ausland keine Schwierigkeiten haben, mit anderen Personen zu kommunizieren. Darüber hinaus können Sie schnell die Bedeutung eines bestimmten Dialekts herausfinden, um sicherzustellen, dass Ihr Gespräch eine angenehme Angelegenheit bleibt.

Preis:Frei

Herunterladen

6. Dialog – Sprache übersetzen

Die vielleicht am besten zugängliche Übersetzer-App im App Store, Dialogue, übersetzt Ihre Rede im Handumdrehen in Ihre bevorzugte Sprache. Es ist für Reisezwecke geeignet und kann Fremdphrasen bequem erfassen und sofort in Ihre Muttersprache umwandeln.

Neben der Sprach-zu-Stimme-Konvertierung fungiert es auch als Textübersetzer, der unbekannte Wörter präzise in Ihre Muttersprache umwandeln kann. Wählen Sie einfach Ihre Sprache aus, tippen Sie auf die Schaltfläche und Sie erhalten schnell eine Übersetzung!

Preis:Frei

Herunterladen

7. Sprachübersetzer‘

Wenn Sie das Sprechen und Übersetzen von Texten als eine etwas komplizierte Aufgabe empfinden, sollten Sie sich Language Translator Pro nicht entgehen lassen. Es funktioniert einwandfrei, da Sie jeden Text sofort in Ihre bevorzugte Sprache konvertieren können. Mit der App können Sie Ihre Stimme in mehr als 50 Sprachen übersetzen.

Profitieren Sie auf Reisen von umfassenden Konversationen zwischen zwei Sprachen und lassen Sie keine Fremdsprache zu einem Hindernis werden. Da es über eine einfache Benutzeroberfläche verfügt, wird es Ihnen vom ersten Moment an sehr vertraut vorkommen!

VERWANDT:Die 7 besten maschinellen Übersetzungssoftwares (oder KI), die Sie 2025 ausprobieren sollten

Preis:$6.99

Herunterladen

8. Weltliteratur

Diese mehrfach preisgekrönte App ist einfach und kreativ! Sie müssen lediglich die Kamera des iPhones auf ein Wort richten, und Worldictionary definiert und übersetzt es sofort. Sie müssen wirklich keine Wörter eingeben oder Bilder manuell aufnehmen.

Diese App wird Ihr unverzichtbares Reisetool sein, mit dem Sie unterwegs übersetzen können. Es funktioniert genauso wie WordLens, verfügt jedoch über mehr Funktionen. Darüber hinaus ist es mit mehreren internationalen Sprachen wie Französisch, Deutsch, Englisch und vielen mehr kompatibel.

Preis:$2.99

Herunterladen

Ihre Wahl?

Jetzt wissen Sie also, wie Sie intelligent in vielen verschiedenen Sprachen kommunizieren können! Welche dieser Apps wird Ihr Übersetzer sein? Es wäre schön, seinen Namen zu kennen.

Auch diese Beiträge sollten Sie sich nicht entgehen lassen: