Apple har utökat Apple Intelligence i iOS 26 med nio praktiska tillägg som landar direkt i de appar folk använder mest. Uppdateringen fokuserar på liveöversättning, visuell intelligens, kreativa verktyg och genvägar som kopplas in i vardagliga arbetsflöden utan att lägga till komplexitet.
Även om Apple Intelligence marknadsfördes som kärnan i iOS 18, verkade det som att Apple har gett upp det med iOS 26. Det kunde inte vara längre från sanningen då Apple har lagt till genomtänkta funktioner och förbättringar till operativsystemet som byggt på det som introducerades förra året. Här är en titt på allt nytt:
De nio nya intelligensfunktionerna i iOS 26 är:
- Liveöversättning i meddelanden, FaceTime och telefon
- Visuell intelligens på skärmen för sökning och åtgärder
- Förbättrad Genmoji-skapande
- Nya Image Playground-stilar och alternativet "All Style" som fungerar med ChatGPT
- Workout Buddy på iPhone med talad coaching
- Intelligenta åtgärder i genvägar
- Påminnelser om automatisk kategorisering från innehåll
- Översikter för spårning av plånbok
- Meddelande omröstningar med AI-förslag plus anpassningsbara bakgrunder.
Tillgängligheten varierar beroende på språk och region, men dessa är byggda för att fungera på enheter när det är möjligt med Private Cloud Compute som hanterar tyngre uppgifter.
Live Translation är rubriken eftersom den tar bort friktion där människor redan kommunicerar. I Meddelanden kan ditt svar översättas medan du skriver så att mottagaren läser det på sitt språk automatiskt. På FaceTime ser du livetextning samtidigt som du hör den ursprungliga rösten, och vanliga telefonsamtal kan spela upp en översättning högt i realtid. Med AirPods startar en ny tryckning med båda stammar eller ett Siri-kommando en personlig översättning snabbt, och bruskontroll hjälper dig att höra den översatta rösten tydligt.
Visuell intelligens förstår nu vad som finns på din skärm och låter dig agera på det. Ta en skärmdump, markera en produkt som skor och sök på webben efter exakta eller liknande matchningar över integrerade tjänster. Samma system kan sammanfatta eller översätta synlig text och lägga till detaljer som ett datum från ett flygblad direkt till Kalender med ett tryck. Du kan också utlösa dessa åtgärder på skärmen via kamerakontroll, åtgärdsknappen eller kontrollcenter för snabb åtkomst medan du gör flera saker. Även tredjepartsappar som Etsy och Pinterest kan plugin in i detta och visas i det nya användargränssnittet för visuell intelligens och skärmdump.
Genmoji och Image Playground får meningsfulla kreativa uppgraderingar. Du kan blanda flera emoji med korta beskrivningar för att skapa helt nya Genmoji, justera uttryck och uppdatera personliga attribut som frisyr för att matcha en kontakts senaste utseende. I Image Playground ger nya stilalternativ som akvarell, oljemålning och ett öppet "valfri stil"-läge dig mer kontroll över den slutliga bilden samtidigt som du behåller generationssteg i den ursprungliga iOS-upplevelsen.
Workout Buddy kommer till iPhone med talad, sammanhangsmedveten motivation. Med hjälp av din träningshistorik och livesignaler som puls, tempo, distans, aktivitetsringar och milstolpar ger den snabba knuffar som låter som en tränare och anpassar sig allt eftersom ditt pass fortskrider. Den är designad för att köras privat och förvandla insikter till en dynamisk röst utan att exponera dina träningsdata. Den här funktionen fungerar även på Apple Watch med watchOS 26.
Genvägar lägger till intelligenta åtgärder som anropar Apple Intelligence-modeller på enheten eller via Private Cloud Compute. Praktiska exempel inkluderar att jämföra en ljudtranskription med dina maskinskrivna anteckningar, sammanfatta ett långt dokument efter innehåll eller extrahera fält från en PDF och skicka viktiga detaljer till ett kalkylblad. Detta kombinerar välbekanta genvägsblock med generativa steg så att du kan automatisera kunskapsarbete i iOS utan att jonglera med extra appar.
Påminnelser kan upptäcka de mest relevanta åtgärderna från ett e-postmeddelande, webbplats eller anteckning och kategorisera dem automatiskt, vilket minskar manuell sortering. Wallet kan identifiera e-postmeddelanden för beställningsspårning från handlare och transportörer, och sedan visa enhetlig orderstatus och leveransförlopp på ett ställe. I gruppchattar låter Messages dig skapa omröstningar direkt, föreslår en omröstning när den upptäcker att någon kan hjälpa, och stöder uttrycksfulla bakgrunder som du kan skräddarsy med Image Playground.
För utvecklare är grundmodellen på enheten nu tillgänglig för att bygga privata offlinefunktioner som känns inbyggda i iOS. Den förändringen är redan synlig i appar från tredje part som använder lokala AI-funktioner, vilket vi tog upp i vår översikt över lokala AI-appar i iOS 26. Nettoeffekten är en bredare pool av intelligenta funktioner som respekterar datagränser samtidigt som latensen håller låg.
Rekommenderad läsning:Fler appar för att få Apple Intelligence i iOS 19, utökar AI-drivna funktioner över iPhone
Om du uppdaterar idag, börja med att prova Live Translation i ett snabbt meddelandeutbyte och testa sedan visuell intelligens på en skärmdump för att hitta en produktmatchning. Bygg ett genvägsflöde som sammanfattar en PDF till Notes, ställ in en Workout Buddy-session för din vanliga rutt och förvandla ett gruppbeslut till en omröstning i Messages. iOS 26-tilläggen handlar mindre om flash och mer om att göra vardagliga uppgifter snabbare, tydligare och mer privata.