Netflix ruller ut "bare dialog" undertekster på sin plattform. Per nå er disse undertekstene kun tilgjengelige for den nylig utgitte sesong 5 av YOU. Netflix har avslørt at denne funksjonen også vil bli lagt til eldre titler. Det er imidlertid fortsatt uklart om det vil bli brukt på hele biblioteket. De nyere utgivelsene vil sikkert ha disse undertekstene. Her er en rask forklaring på hvordan du kan aktivere undertekster kun for dialog på Netflix.
7 måter å slette eller avinstallere apper på en Chromebook
Hva er «bare dialogtekster» på Netflix?
Hvis du bruker undertekster mens du ser på filmer og TV-serier på Netflix eller en annen plattform, må du ha lagt merke til at de videresender mer informasjon enn bare dialogen som snakkes av karakterene. Dette kan inkludere tekstbeskrivelser for bakgrunnslydene, teksten til sangen som spilles i bakgrunnen, navnet på karakteren utenfor skjermen som sier en linje, og noen ganger til og med en kort beskrivelse av tonen til høyttaleren. Disse undertekstene kalles "closed captions" og er svært nyttige for personer med hørselshemninger.
For andre brukere kan de selvfølgelig utgjøre en distraksjon. For å løse dette problemet har Netflix lagt til "bare dialog" undertekster til sin plattform. Som navnet antyder, blir disse undertekstene kvitt tilleggsinformasjonen og viser bare linjene som blir sagt av karakterene i scenen. Hvis du ønsker å maksimere seeropplevelsen ved å begrense teksten på skjermen, anbefaler vi på det sterkeste å bruke denne funksjonen.
Aktiver kun dialogteksting på Netflix-mobilappen
Trinn 1: Lanseringdeog spille av en TV- eller filmtittel.
Trinn 2:Trykk på skjermen og velgLyd og undertekster.
– –
Trinn 3:Velgeengelsk(eller ditt foretrukne språk) påLydkategori.
Trinn 4:IUndertekstkategori, trykk påengelsk. VelgerEngelsk (CC)vil vise andre beskrivelser sammen med dialogen.
Aktiver kun dialog undertekster på Netflix for nettet
Trinn 1:Gå tilNetflix sin nettsideog logg inn på dinkonto.
Trinn 2:Spill aTVellerfilmtittel.
Trinn 3:Flytt markøren tiltekstbobleikon.
Trinn 4:VelgeEngelsk [Original](eller ditt foretrukne språk) påLyddel.
Trinn 5:Flytt markøren tilUnderteksterseksjon og velgengelsk.
Ofte stilte spørsmål (FAQs)
Hva er meningen med undertekster kun for dialog?
Undertekster som kun er i dialog viser hva som blir sagt av karakterene i TV-programmet eller filmen og dropper beskrivelsene for andre lyder.
Hvordan aktiverer jeg undertekster kun for dialog på Netflix?
Trykk på undertekstikonet i mediespilleren, gå til kategorien 'Subtitle' og trykk på engelsk uten 'CC'-taggen.
Hvordan lagrer og deler jeg en scene fra en Netflix-film eller TV-serie?
Trykk på Netflix-mediespilleren, rull til scenen du vil lagre, velg "Øyeblikk" og trykk "Lagre" når scenen slutter. Klippet kan væreåpnes fra My Netflix-fanen.
Hvordan slår jeg på Live Captions på Android-telefonen min?
Gå tilInnstillinger>Generell administrasjon>Tilgjengelighet>Hørselforbedringer>Livetekstingog slå på vippebryteren. Alternativt kan du trykke påDirekteteksterflis i Hurtiginnstillinger-menyen.
Hvordan slår jeg på undertekster på Android TV?
Tilaktiver undertekster på Android TV, gå tilInnstillinger>Generelt>Tilgjengelighet>Tilgjengelighetsinnstillingerog slå på vippebryteren for bildetekster.
RELATERT:2 måter å legge til undertekster på Instagram-ruller (2024)
Infinix Note 50x 5G+ anmeldelse: Den komplette pakken under Rs 15 000?
Siste tanker
Slik kan du aktivere undertekster kun for dialog på Netflix. For øyeblikket er undertekster kun tilgjengelige på engelsk. Netflix jobber med å rulle dem ut for andre titler og språk. Hvis du har spørsmål om denne funksjonen, gi oss beskjed i kommentarene!