Apple har gitt ut iPadOS 26.1, den første store oppdateringen til iPadOS 26 siden debuten i september. Oppdateringen fokuserer på produktivitet og personalisering, og gjenintroduserer viktige multitasking-funksjoner samtidig som iPad-opplevelsen tilpasses nærmere iOS 26. Den er nå tilgjengelig for alle iPad-er som støtter iPadOS 26 og kan installeres ved å navigere tilInnstillinger>General>Programvare Oppdater.
Høydepunktet med iPadOS 26.1 er tilbakekomsten av Slide Over, en multitasking-funksjon som lar brukere holde et flytende appvindu over andre for rask tilgang. Slide Over, som opprinnelig ble fjernet i iPadOS 26.0, integreres nå med iPads nye vindussystem, og lar brukere åpne én app som et flyttbart overlegg. Ved å velge "Enter Slide Over" fra den grønne vinduets kontrollknapp, kan brukere raskt angi et vindu for Slide Over og skjule eller avsløre det når det er nødvendig. Tastaturbrukere kan bytte det ved å bruke Globe + .
I motsetning til tidligere versjoner, støtter Slide Over nå bare én app om gangen, men den får støtte for vindu som kan endres størrelse, og gir mer fleksibilitet for forskjellige arbeidsflyter. Enten det er en chat-app som svever over Safari eller et referansenotat ved siden av en presentasjon, gir den gjenopprettede funksjonen tilbake en populær balanse mellom bekvemmelighet og kontroll som mange iPad-brukere gikk glipp av.
RELATERT:macOS Tahoe 26.1 utgitt med Liquid Glass-farge, Apple Intelligence-oppgraderinger og AirPlay-fikser
Liquid Glass mottar også en viktig oppdatering med en ny Tinted-modus, som lar brukerne øke opasiteten til systemets gjennomskinnelige grensesnitt. Finnes i Skjerm og lysstyrke, forbedrer dette alternativet lesbarheten for tekst og ikoner mens den toner ned visuelle refleksjoner. Det er den samme designkontrollen som nylig kom på iPhones med iOS 26.1, og gir brukerne en konsistent tilpasningsopplevelse på tvers av Apple-enheter.
via @stufflistings
Oppdateringen utvider også Apple Intelligence og AirPods Live Translation til åtte nye språk, inkludert kinesisk (tradisjonell), dansk, nederlandsk, norsk, portugisisk (Portugal), svensk, tyrkisk og vietnamesisk. Disse tilleggene markerer en fortsatt utrulling av Apples personvernbevarende AI-funksjoner til flere regioner. Siri mottar også feilrettinger som forbedrer stemmevalg og nøyaktighet, spesielt for portugisiske brukere som tidligere har møtt inkonsekvente svar.
Utover hovedfunksjonene inkluderer iPadOS 26.1 en rekke mindre forbedringer. Musikk-appen får en sveipebevegelse på MiniPlayer for å hoppe over eller gå tilbake mellom spor, mens Local Capture nå lar brukere kontrollere ekstern USB-mikrofonforsterkning og velge hvor opptakene skal lagres. Photos-appen introduserer en oppdatert avspillingsscrubber for enklere videonavigering, og FaceTime leverer forbedret lydkvalitet under forhold med lav båndbredde.
Utviklere vil finne denne utgivelsen mer stabil takket være flere rettelser på SDK-nivå. HealthKit-autorisasjon bruker nå en enhetlig blodtrykksbryter for systoliske og diastoliske avlesninger, tastaturinndatafeil med diakritiske merker er korrigert, og UIDocument-atferden i UIKit er oppdatert for forbedret kompatibilitet. Disse endringene sikrer bedre appytelse på tvers av en rekke utviklingsrammer.
Under panseret løser iPadOS 26.1 også søvnfeilen på låseskjermen, forbedrer systemanimasjoner og forbedrer den generelle responsen til iPad-grensesnittet.