Apples AI-pakke til iPhone skal stadig bygge bro mellem sin største Android-rival i Galaxy AI. Men når det kommer til live-oversættelse, kan Apple have udkantet sin Samsung-modstykke på den seneste iOS 26-opdatering. Ved hjælp af Apple Intelligence kan iPhone-brugere nu live oversætte deres tekstbeskeder. Hele processen er problemfri og fungerer som en charme. Her er, hvordan du kan gøre det.
iQOO 15 kommer snart til Indien, lancering bekræftet
Live oversættelse på iPhone
Selvom liveoversættelse er en del af iOS 26-opdateringen, er den kun tilgængelig på iPhones, der understøtter Apple Intelligence. Brugere med iPhone 15 Pro/Pro Max og højere modeller kan få adgang til denne funktion. For at begynde oversættelsesprocessen skal du downloade sprogpakken for kildesproget på din enhed. Det anbefales, at du tilslutter din enhed til et WiFi-netværk, før du downloader pakken.
De oversatte beskeder vises under de originale beskeder i en samtale. Du kan vælge kun at se beskederne på det oversatte sprog. Når du svarer på en besked, bliver din tekst automatisk oversat til modtagerens sprog. Fra nu af understøtter denne funktion 9 sprog:
- kinesisk (forenklet)
- Engelsk (Storbritannien, USA)
- fransk (Frankrig)
- tysk
- italiensk
- japansk
- koreansk
- Portugisisk (Brasilien)
- Spansk (Spanien)
Live oversæt tekstbeskeder på iPhone
Trin 1: LanceringdeBeskeder apppå din iPhone og åbn ensamtale.
– –
Trin 2:Tryk påkontaktens navnøverst på skærmen.
Trin 3:Tænd for vippekontakten ved siden afOversæt automatisk.
Trin 4:Tryk påOversæt fraog download det nødvendigesprogpakke.
Trin 5:Hvis du ikke ønsker at oversætte beskederne længere, skal du trykke på 'Oversættelse af [sprog]’ mulighed nederst i samtalen og vælgStop oversættelse.
Få flere oplysninger:Hvordan oversætter man telefonopkald live ved hjælp af Galaxy AI på Samsung Galaxy S24?
Ofte stillede spørgsmål (FAQ)
Kan min iPhone oversætte tekstbeskeder fra alle sprog?
Lige nu fungerer liveoversættelse til tekstbeskeder kun for 9 sprog: kinesisk (forenklet), engelsk (Storbritannien, USA), fransk (Frankrig), tysk, italiensk, japansk, koreansk, portugisisk (Brasilien) og spansk (Spanien).
Hvordan oversætter jeg en tekstbesked på min iPhone?
Start appen Beskeder, vælg en samtale, tryk på kontaktens navn, og tænd for kontakten ved siden af "Automatisk oversæt". Når det er gjort, skal du trykke på 'Oversæt fra' og downloade den relevante sprogpakke.
Hvor store er sprogpakker på en iPhone?
Den gennemsnitlige størrelse af en sprogpakke på en iPhone er omkring 900 MB. Sørg for, at du er forbundet til et WiFi-netværk, mens du downloader en sprogpakke.
Hvordan kan jeg se oversatte billedtekster i FaceTime?
Tryk på skærmen på et FaceTime-opkald for at se kontrollerne. Tryk derefter på ellipserne og vælg 'Live Captions'.
Hvordan oversætter jeg et telefonopkald på min iPhone?
Tryk på ellipserne på opkaldsskærmen, og tryk på 'Live Translation'. Vælg opkalderens sprog og dit foretrukne sprog. Tryk på 'Start oversættelse'.
Sådan aktiverer du avanceret sporing og fingeraftryksbeskyttelse i Safari
Afsluttende tanker
Bortset fra Beskeder-appen på iPhone, har tredjepartskommunikationsapps som WhatsApp og Instagram ogsånødvendige oversættelsesværktøjer. Mens du er her, så tjek hvordan du kanscan dokumenter på din iPhoneuden at bruge en tredjepartsapp. Hvis du har spørgsmål, så lad os det vide i kommentarerne!